5 août 1973 - Montréal, Québec, Canada

Montréal, Québec, Canada ; 
5 août 1973 

Michel Imbeault et un ami s’acheminaient vers l’île Sainte-Hélène, avec l’intention de passer la journée à l’exposition Terre des hommes. Ils s’étaient levés très tôt. 

A l’intersection de deux rues, Michel Imbeault aperçoit une série de lumières qui traversent le ciel dans une formation de file indienne légèrement courbée. Elles survolent le Saint-Laurent à grande vitesse et disparaissent presque aussitôt vers le nord-ouest. Michel Imbeault n’a le temps de faire qu’un cliché. Son compagnon, qui regardait ailleurs, n’a pas pu bien observer le vol des dix objets… mais il l’a vu faire la photo